Bhavani Sakthi Peetam Icon Devi Bhavani
Bala Naga Kanni murti draped in a red silk offering, garlanded with jasmine and roses

バーラ・ナーガ・カンニ

聖なる奉納

バヴァニ・シャクティ・ピータムに鎮座する神格をお敬いする方法

コインバトールのペルマール・コーヴィル・パティにあるバヴァニ・シャクティ・ピータムの鎮座神、バーラ・ナーガ・カンニは、大地の根源的な叡智であり、偉大なる浄化者です。ピータムのエネルギー的な錨として、彼女はこの環境を能動的に調和させ、究極の解脱へ向けて土地と求道者を整えられます。彼女に供物を捧げる際には、その神聖なる御位と本性を、絶対的な清浄さと敬意をもってお敬いすることが欠かせません。

お持ちいただくもの

乙女なる女王の装い

バーラ・ナーガ・カンニは神聖なる女王です。それゆえ彼女がお召しになるのは、最高の清浄さをもつ王者の天然素材のみ——厳密に純絹または純綿に限られます。化学繊維をお供えすることはできません。

彼女はカンニ(未婚の若き乙女)としてご顕現になるため、お好みの装いは伝統的なフルサリーではなく、美しいハーフサリー(パーヴァダイ・ダーヴァニ / ランガ・ヴォーニ)です。衣をお供えになりたい方は、その若々しくも王者たる本質をお敬いするため、本物の絹または綿で仕立てられた、鮮やかなハーフサリーをお選びください。

Half-saree (Pavadai Dhavani) fabric options suitable as an offering
鮮やかな本絹で捧げられたハーフサリーの布地

さらに、上質な純綿のザリのショールやポンナダイをお供えいただくこともできます。求められる品質と清浄さの目安としては、ラムラージ・コットンのような伝統的な純綿のショールが、お受けできる布地の優れた一例です。

A single pure silk shawl offering, folded
純絹のショールの奉納
Pure cotton Jari shawls (Ponnadai) suitable as an offering
ポンナダイ——金の縁取りのショール
Bala Naga Kanni murti draped in a blue silk offering with jasmine and hibiscus
捧げられた絹のショールをまとうバーラ・ナーガ・カンニ

素朴な献身

礼拝のための伝統的な品々

彼女の恩寵を願い、その生きたエネルギーの場で行われる日々の祭祀を支えるため、次のような伝統的な品々をお供えいただくこともできます:

新鮮な果物

献身と感謝をこめて捧げられます。

マーラー(花輪)

神格を荘厳するための花輪。

生花

内陣に捧げられる花々。

純正ギー

内陣の聖なる灯明を灯すために。

胡麻油

内陣の伝統的な灯明のためのごま油。

海外の帰依者の方へ

遠方からお供えする方法

すべての求道者がコインバトールまで足を運び、直接お供えできるわけではないことを、私たちは承知しております。遠方からお供えになる方のために、ピータムではオンラインでご注文いただいた品もお受けしております。

純綿または絹のハーフサリー、ショール、ギー、胡麻油などを、お好みのオンライン販売店でご購入のうえ、寺院へ直接お送りいただけます。

お供えの発送につきましては、当サイトの お問い合わせページ に記載の正式な郵送先住所をご参照ください。

Contact the Peetam

Share what you’re carrying. We’ll hold it with care and respond if you ask.

Support the Peetam

Offer through UPI/QR or bank transfer and help establish the sanctum.